Svedok (Inšpektor Anton Brekke 1) - Jan-Erik Fjell

Vincent Giordano by chcel byť niekto. Aby sa mohol vypracovať, dostáva od neslávne známej mafiánskej rodiny Locatelliovcov úlohu. Má to byť jeho krst ohňom a prijatie do rodiny. Jeho cieľom je svedok, ktorý nesmie prežiť... Frederikstadom otriasa vražda najbohatšieho muža v meste. Ako to už býva, vyzerá to tak, že motívom boli peniaze. Vyšetrovania sa ujíma Anton Brekke, neortodoxný policajný vyšetrovateľ so slabosťou pre poker a krásne ženy. Spoločne s mladým Magnusom Torpom, horlivým študentom policajnej akadémie, sa im podarí odhaliť hneď niekoľko zdanlivo nesúvisiacich prípadov, ktoré však spoločne vytvoria grandiózne finále.