● 
O knihe v slovenčine:
Zbierka piatich kúzelníckych rozprávok spätých so slávnou sériou príbehov čarodejníckeho učňa Harryho Pottera.
Ktorý správny kúzelník by ich nepoznal? Prastaré rozprávky, ktoré pre kúzelnú spoločnosť zozbieral a usporiadal bard Beedle. Rozprávky, ktoré sú každému kúzelníckemu dieťaťu čítané na dobrú noc. Rozprávky, ktoré Hermione odkázal Albus Dumbledore. A tiež rozprávky, ktoré si Harry Potter takmer prečítal príliš neskoro – práve v nich totiž objavil dôležitú informáciu, ktorá mu nakoniec zachránila život v boji tvárou v tvár najstrašnejšiemu černokňažníkovi všetkých čias – lordovi Voldemortovi.
O knihe v češtine:
Sbírka pěti kouzelnických pohádek spjatých se slavnou sérií příběhů čarodějnického učně Harryho Pottera.
Který správný kouzelník by je neznal? Prastaré pohádky, které pro kouzelnou společnost sesbíral a uspořádal bard Beedle. Pohádky, které jsou každému kouzelnickému dítěti čteny na dobrou noc. Pohádky, které Hermioně odkázal Albus Brumbál. A také pohádky, které si Harry Potter málem přečetl příliš pozdě – právě v nich totiž objevil důležitou informaci, která mu nakonec zachránila život v boji tváří v tvář nejstrašnějšímu černokněžníkovi všech dob – lordu Voldemortovi.
