● 
O knihe v slovenčine:
Svetlo Jediov čelí svojej najtemnejšej hodine.
Krutí nájazdníci známi ako Nihilovia sa znova a znova snažia priviesť zlatý vek vrcholnej Republiky k ohnivému koncu. Vrcholná Republika znova a znova vychádza z boja potlčená a vyčerpaná, ale vďaka svojim ochrancom z radov Jediov víťazná - a nie je väčšieho symbolu ich spoločnej veci, než Maják Hviezdosvit. Ten predstavuje Republiku na vrchole jej snáh: je centrom kultúry a poznania, jasnou pochodňou v temnote neznáma a podanou rukou do najvzdialenejších končín galaxie. Keď obyvatelia pohraničia utekajú pred útokmi Nihilov, je Hviezdosvit so svojou posádkou pripravený všetkým poskytnúť útočisko. Vďační rytieri a padawani rádu Jedi, ktorí sú tu umiestnení, sa konečne môžu zotaviť z bolesti svojich zranení a zármutku nad stratami. Ale búrka, o ktorej si mysleli, že pominula, stále zúri a oni sa iba ocitli v jej oku. Marchion Ro, skutočný strojca Nihilov, pripravuje svoj doposiaľ najodvážnejší útok – taký, ktorého cieľom je uhasiť svetlo Jediov.
O knihe v češtine:
Světlo Jediů čelí své nejtemnější hodině.
Krutí nájezdníci známí jako Nihilové se znovu a znovu snaží přivést zlatý věk vrcholné Republiky k ohnivému konci. Vrcholná Republika znovu a znovu vychází z boje potlučená a vyčerpaná, ale díky svým ochráncům z řad Jediů vítězná - a není většího symbolu jejich společné věci, než Maják Hvězdosvit. Ten představuje Republiku na vrcholu jejích snah: je centrem kultury a vědění, jasnou pochodní v temnotě neznáma a podanou rukou do nejvzdálenějších končin galaxie. Když obyvatelé pohraničí prchají před útoky Nihilů, je Hvězdosvit se svou posádkou připravena všem poskytnout útočiště. Vděční rytíři a padawani řádu Jedi, kteří jsou zde umístěni, se konečně mohou zotavit z bolesti svých zranění a zármutku nad ztrátami. Ale bouře, o níž si mysleli, že pominula, stále zuří a oni se pouze ocitli v jejím oku. Marchion Ro, skutečný strůjce Nihilů, připravuje svůj dosud nejodvážnější útok – takový, jehož cílem je uhasit světlo Jediů.
