9,59 €
● 
O knihe v slovenčine:
Dobrodruh Tark si vychutnáva pokojný večer v Bielom Háji, keď jeho život náhle roztriešti zbesilý útok škriatkov a draka. Napriek statočnej obrane zostáva smrteľne ranený s umierajúcou Lidianou v náručí. Strážcov odkaz potom prevezmú jeho traja zverenci: severský bojovník Orak, elfí kúzelník Noldion a rusovlasá hraničiarka Lena. O rok neskôr hrdinovia prichádzajú na Modrú tvrz, kde na nich čaká ďalšia úloha: vyriešiť dávne zmiznutie grófa Karaka, slávneho bohatiera, ktorý sa postavil maskovanému zabijakovi Ahaerovi. Zber magických vzoriek vpísaných do záhadných kryštálov a rodový prívesok od grófky Ariany ich majú k ich cieľu priblížiť. Na svojej púti odkrývajú stáročiami zanesené tajomstvá aj temné zákony pekelnej roviny. Aké nebezpečenstvo skrývajú Žlté skaly? Kto sa schováva pod démonickou maskou? A dokážu hrdinovia rozlúštiť záhadu, ktorá ťaží šľachtickú rodinu už po tri storočia?
O knihe v češtine:
Dobrodruh Tark si vychutnává klidný večer v Bílém Háji, když jeho život náhle roztříští zběsilý útok skřetů a draka. Navzdory statečné obraně zůstává smrtelně raněn s umírající Lidianou v náručí. Strážcův odkaz pak převezmou jeho tři svěřenci: severský válečník Orak, elfí kouzelník Noldion a rusovlasá hraničářka Lena. O rok později hrdinové přijíždějí na Modrou tvrz, kde na ně čeká další úkol: vyřešit dávné zmizení hraběte Karaka, slavného bohatýra, jenž se postavil maskovanému zabijákovi Ahaerovi. Sběr magických vzorků vepsaných do záhadných krystalů a rodový přívěsek od hraběnky Ariany je mají k jejich cíli přiblížit. Na své pouti odkrývají staletími zanesená tajemství i temné zákony pekelné roviny. Jaké nebezpečí skrývají Žluté skály? Kdo se schovává pod démonickou maskou? A dokážou hrdinové rozluštit záhadu, která tíží šlechtickou rodinu již po tři staletí?
