Kodansha Vinland Saga Deluxe 5

O komikse (manga) v slovenčine:

Na odľahlej farme v Dánsku sa zrážajú dve vízie budúcnosti: jedna o svete bez násilia, druhá o ceste do raja preliatej krvou. Zmocní sa Canute Ketilovej pôdy násilím a dokáže Thorfinn zostať verný svojmu sľubu? Násilný a komplexný akčný epos, ktorý inšpiroval populárne anime, sa vracia v prémiových 3-v-1 zberateľských edíciách! Obsahuje zväzky 13-15 japonského vydania Vinland Saga a 26 strán bonusového obsahu.

Sen kráľa Canuteho o vybudovaní neba na Zemi nebude bez krvi. Jeho schémy z Ketila a jeho synov urobili zbehov, ktorí ledva unikli kráľovým pazúrom na lodi Leifa Ericsona. Doma víta Ketila chaos, pretože utiekol otrok a zmasakroval jeho nájomných svalovcov. Obkľúčený zradou zo všetkých strán, pre Ketila možno neexistuje únik, ale Thorfinn má konečne svoju slobodu. On a Einar by mohli nechať otrokára napospas osudu... ale Thorov syn sa cíti viazaný k Dánsku svojím nedokončeným biznisom s Canutom.

Toto prémiové vydanie v pevnej väzbe predstavuje uznávaný akčný manga epos vo väčšej veľkosti ako kedykoľvek predtým (7 x 10 palcov), zabalený do koženého vzoru s logom. Toto nové vydanie obsahuje celý obsah pôvodného vydania, plus nové a exkluzívne bonusové ilustrácie, rozhovory a zákulisné detaily, ktoré ešte nikdy neboli preložené.

Táto nadrozmerná zbierka obsahuje zväzky 13-15 japonského vydania Vinland Saga, plus 26 strán bonusového obsahu:

• 16 strán rozhovorov s tvorcom Makoto Yukimurou – väčšina z nich je po prvýkrát dostupná v angličtine
• Časová os príbehu a jeho zaradenie do skutočnej histórie vikingského veku
• Nový glosár vikingských výrazov
• Umelé kožené obaly s runovým nápisom predstavujúcim postavu Gudrid

O komikse (manga) v angličtine:

At a remote farm in Denmark, two visions of the future clash: one of a world without violence, the other of a path to paradise soaked in blood. Will Canute seize Ketil's land by force, and can Thorfinn stay true to his oath? The violent and complex action epic that inspired the hit anime returns, in premium, 3-in-1, collector’s hardcovers!Includes volumes 13-15 of the Japanese edition of Vinland Saga and 26 pages of bonus content.King Canute's quest to build a heaven on Earth will not be bloodless. His schemes have made Ketil and his sons into fugitives, barely escaping the king's clutches aboard Leif Ericson's ship. Chaos welcomes Ketil home, where an escaped slave has butchered his hired muscle. Beset by betrayal on all sides, there may be no way out for Ketil, yet Thorfinn finally has his freedom. He and Einar could leave the slaver to his fate...but the son of Thors feels bound to Denmark by his unfinished business with Canute.This premium, hardcover edition presents the acclaimed action epic in hardcover, at a bigger size than ever before (7 by 10 inches), wrapped in a black leather-patterned cover with logo stamping. This new edition features all the content of the original release, plus new and exclusive bonus illustrations, interviews, and behind-the-scenes details never before translated.This oversized collection includes volumes 13-15 of the Japanese edition of Vinland Saga, plus 26 pages of bonus content:  

• 16 pages of interviews with creator Makoto Yukimura--most of it available in English for the first time
• A timeline of the story and how it fits into the real history of the Viking Age
• A new glossary of Viking terms
• Faux leather covers featuring a runic inscription introducing the character of Gudrid