● 
O knihe v slovenčine:
„Stroj času" rozpráva o krkolomnej púti časom svojrázneho vynálezcu a kladie otázky o medziach vývoja ľudskej civilizácie. „Ostrov Dr. Moreaua" tiež presahuje žáner dobrodružného románu. Pojednáva o vedeckých experimentoch, ktoré sa pokúšajú zmeniť odveký poriadok prírody.
Oba tieto romány, ktoré možno až dnes nadobúdajú pravú aktuálnosť, stoja pri zrode žánru vedecko-fantastickej literatúry. Kniha, ktorú sprevádzajú ilustrácie Mikuláša Rachlíka, vychádza k ucteniu 150. výročia autorovho narodenia a 70. výročia jeho úmrtia.
O knihe v češtine:
„Stroj času" vypráví o krkolomné pouti časem svérázného vynálezce a klade otázky o mezích vývoje lidské civilizace. „Ostrov Dr. Moreaua" rovněž přesahuje žánr dobrodružného románu. Pojednává o vědeckých experimentech, jež se pokoušejí změnit odvěký řád přírody.
Oba tyto romány, které možná až dnes nabývají pravé aktuálnosti, stojí u zrodu žánru vědeckofantastické literatury. Kniha, kterou provázejí ilustrace Mikuláše Rachlíka, vychází k uctění 150. výročí autorova narození a 70. výročí jeho úmrtí.
