● 
O knihe v slovenčine:
Dazai a Chuuya sa postavia Randouovi v strhujúcej konfrontácii. Ich protivník využíva mocnú schopnosť bývalého bossa, čo ich núti do defenzívy. Prichádza finálny úder, odhalí sa minulosť a incident Arahabaki sa blíži ku koncu, ale... aké dôsledky budú mať rozhodnutia týchto chlapcov?
O knihe v angličtine:
Dazai and Chuuya face Randou in a climactic showdown. Their opponent wields the former boss with his powerful skill, putting the two on the defensive. A final blow is struck, the past is revealed, and the Arahabaki incident draws to a close, but...to what end will the boys' decisions lead them?
