● 
O komikse (Manga) v slovenčine:
Nadeshiko a Rin práve absolvovali úžasnú kempingovú cestu pozdĺž rieky Ooi, ale zvyšok Outdoor Exploration Clubu sa nenechal zahanbiť! Zvedavé na vlastnú cestu, Chiaki, Inuko a Ena sa zamerali na severnú Yamanashi. Ale aj tie najlepšie plány sa často pokazia – dokážu sa dostať do svojich cieľových destinácií? Nech je situácia akákoľvek, budú si užívať výhľady, zvuky a chute na ceste!
O komikse (Manga) v angličtine:
Nadeshiko and Rin just had one amazing camping journey along the Ooi River, but the rest of the Outdoor Exploration Club weren’t idly twiddling their thumbs! Eager to have a trip of their own, Chiaki, Inuko, and Ena set their sights on northern Yamanashi. But the best-laid (-back) plans often go awry—can they make it to their desired destinations? Whatever the situation, they’re going to enjoy the sights, sounds, and tastes along the way!
