Lady Sherlock – Maska spravodlivosti - Thomas Sherry recenzia

Sherry Thomasová prichádza s originálnym stvárnením ikonického detektíva. Predstavte si najslávnejšieho (i najvýstrednejšieho) detektíva viktoriánskej éry ako mladú dámu zapletenú do škandálu... Charlotta Holmesová sa narodila do šľachtickej rodiny, no jej zvedavej, nadpriemerne bystrej mysli a nezávislej povahe sa odjakživa priečili prísne pravidlá a etiketa, ktorými sa riadil život žien z vyššej spoločnosti. Keď s úmyslom vyhnúť sa nanútenému sobášu Charlotta vyvolá oveľa väčší škandál, než zamýšľala, utečie z domu, rozhodnutá postaviť sa na vlastné nohy. A keď mestom otrasie trojica nečakaných úmrtí a podozrenie padne na Charlottinu sestru a otca, mladá žena sa rozhodne stoj čo stoj nájsť skutočných páchateľov a tak očistiť meno svojej rodiny. Prostredníctvom svojho alter ega, fiktívneho brata Sherlocka Holmesa, posiela tajné tipy vyšetrovateľom Scotland Yardu. Pomocnú ruku pri pátraní jej podajú noví i starí priatelia – dobrosrdečná vdova Watsonová, policajný inšpektor Treadles a lord Ingram, ktorý ju už celé roky miluje. Predovšetkým sa však ona sama musí vzoprieť spoločenským konvenciám a zmerať si sily s neviditeľným protivníkom. Z anglického originálu A Study in Scarlet Women (Berkley, an imprint of Penguin Random House LLC, New York 2016) preložila Beata Horná.