Slovenčina pre zubárov (2.vyd.) - Beáta Jurečková recenzia

Slovenčina pre zubárov je učebnica určená zahraničným študentom zubného lekárstva, ktorí sa pripravujú na komunikáciu v reálnom stomatologickom prostredí na Slovensku. Druhé, doplnené a prepracované vydanie vzniklo na základe niekoľkoročných skúseností s používaním učebnice v praxi a spätnej väzby od študentov. Obsahovo aj štruktúrne je učebnica zameraná na rozvoj všetkých jazykových zručností, s dôrazom na porozumenie hovorenému textu a produkciu ústneho prejavu v komunikácii zubár – pacient. Publikácia obsahuje 14 lekcií, z ktorých dve majú podobu opakovacích testov, slovensko-anglický slovník, kľúč k cvičeniam a šesť prehľadných príloh. Novinkou oproti prvému vydaniu sú aktualizované dialógy spracované do audioverzie, nové texty, upravené cvičenia a prepracovaná grafická stránka. Lexika je cielene orientovaná na oblasť zubnej medicíny a najfrekventovanejšie komunikačné situácie v ambulancii. Učebnica reflektuje rozdielnu vstupnú jazykovú úroveň študentov a ponúka aj rozširujúce texty pre jazykovo zdatnejších používateľov. Súčasťou lekcií sú gramatické okienka s prakticky orientovaným výkladom slovenčiny ako cudzieho jazyka. Publikácia je určená najmä na kontaktnú výučbu, no umožňuje aj efektívne samoštúdium. Ambíciou učebnice je podporiť študentov v bezproblémovom zvládnutí praktickej časti štúdia v zubnej ambulancii.