● 
O komikse v slovenčine:
Na základe kritikmi uznávaného krátkeho animovaného filmu o nadprirodzenom dospievaní troch stredoškolákov.
Hovorí sa, že ak počas svätojánskej noci odpálite ohňostroj na istom opustenom letisku za mestom, môže sa pred vami objaviť duch mladej ženy, ktorá si vzala život. Traja tínedžeri z rôznych stredných škôl, ktorých zaujíma táto miestna mestská legenda, sa stretnú v jeden osudný večer, keď sa hranica medzi životom a smrťou stenčuje...
O komikse v angličtine:
Based on the critically acclaimed animated short film about three high schoolers' supernatural coming-of-age--and don't miss the complete manga collection, also from Seven Seas!
They say that if you set off fireworks at a certain abandoned airfield outside of town on a midsummer's night, the spirit of a young woman who took her own life might appear before you. Three teens from different high schools, all interested in this local urban legend, come together on one fateful evening when the boundary between life and death grows thin...
