● 
O knihe v slovenčine:
Už ste čítali rozprávku, ktorej hlavná hrdinka vôbec nie je? Teraz máte možnosť. Artová kniha spisovateľa Petra Stančíka (cena Magnesia Litera za román Mlyn na múmie) a výtvarníčka Toy Box (Zlatá stuha za komiks Moja kniha Vinnetou) rozpráva napínavý príbeh osamelej diery, ktorá v gastrokozme jednej kuchyne hľadá planétu, na ktorej žije.
Kniha je výnimočná aj tým, že do nej bude prevŕtaná naozajstná diera, cez ktorú môžete napríklad vyfukovať bubliny, alebo piť limonádu slamkou. Text odprevadí 40 krásnych celostránkových ilustrácií, takže na svoje si prídu aj deti, ktoré ešte nevedia čítať. Teraz máte možnosť pomôcť tejto unikátnej knihe na svet a vydať sa s ňou na dobrodružnú cestu plnú fantázie a vône čerstvo pomletej kávy.
O knihe v češtine:
Už jste četli pohádku, jejiž hlavní hrdinka vůbec není? Teď máte možnost. Artová kniha spisovatele Petra Stančíka (cena Magnesia Litera za román Mlýn na mumie) a výtvarnice Toy Box (Zlatá stuha za komiks Moje kniha Vinnetou) vypráví napínavý příběh osamělé díry, která v gastrokosmu jedné kuchyně hledá planetu, na které žijí její kamarádky.
Kniha je výjimečná i tím, že do ní bude provrtaná opravdová díra, skrze níž můžete třeba vyfukovat bubliny, nebo pít limonádu brčkem. Text doprovodí 40 krásných celostránkových ilustrací, takže na své si přijdou i děti, které ještě nedovedou číst. Teď máte možnost pomoci této unikátní knize na svět a vydat se s ní na dobrodružnou cestu plnou fantazie a vůně čerstvě umleté kávy.
