Argo Perramus recenzia

O komikse v slovenčine:

Grafický román legendárneho juhoamerického kresliara Alberta Breccii a scenáristu Juana Sasturaina. Hlavný hrdina na samom začiatku príbehu stratí pamäť, a tak prijme meno zo štítku na uniforme, do ktorej sa náhodou oblečie. A to je len začiatok a prvá z absurdných situácií, ktorým je počas svojho putovania nestabilnou Južnou Amerikou vystavený. Celý príbeh vznikal ešte v dobe argentínskej vojenskej diktatúry, a je tak cenným svedectvom doby - avšak dovedeným do úplnej absurdnosti.

Existenciálny príbeh s revolučným posolstvom patrí k tomu najlepšiemu, čo v juhoamerickom komikse v minulom storočí vzniklo.

O komikse v češtine:

Grafický román legendárního jihoamerického kreslíře Alberta Breccii a scenáristy Juana Sasturaina. Hlavní hrdina na samém počátku příběhu ztratí paměť, a tak přijme jméno ze štítku na uniformě, do které se náhodou obleče. A to je jen začátek a první z absurdních situací, jimž je během svého putování nestabilní Jižní Amerikou vystaven. Celý příběh vznikal ještě v době argentinské vojenské diktatury, a je tak cenným svědectvím doby – ovšem dovedeným do naprosté absurdnosti.

Existenciální příběh s revolučním poselstvím patří k tomu nejlepšímu, co v jihoamerickém komiksu v minulém století vzniklo.