● 
O knihe v slovenčine:
Za obzorom sa skrývajú nové a tajomné svety, kam ľudská noha ešte nevkročila: Večne zamrznuté trpasličie planéty ukrývajúce dávne vraky. Bludisko zvieracích myslí a emócií. Virtuálne reality. Vnemami prekypujúca krajina ľudského čuchu vo svete pokročilých technológií. Kolónia na nebezpečných ďalekých planétach. Svety, kam sa dostaneme, keď sa spýtame "čo keby"...
Na cestu od budúcej Zeme cez Slnečnú sústavu až do ďalekých kútov galaxie vás vezme spisovateľka Julie Nováková v poviedkach, z ktorých niektoré tu vychádzajú česky alebo svetovo prvýkrát. Každý príbeh dopĺňa aj zábavný komentár autorky odhaľujúci, ako poviedka vznikla – a pretože sme v ríši science fiction, občas aj s vedeckými referenciami!
O knihe v češtine:
Za obzorem se skrývají nové a tajemné světy, kam lidská noha ještě nevkročila: Věčně zmrzlé trpasličí planety ukrývající dávné vraky. Bludiště zvířecích myslí a emocí. Virtuální reality. Vjemy překypující krajina lidského čichu ve světě pokročilých technologií. Kolonie na nebezpečných dalekých planetách. Světy, kam se dostaneme, když se zeptáme "co kdyby"...
Na cestu od budoucí Země přes Sluneční soustavu až do dalekých koutů galaxie vás vezme spisovatelka Julie Nováková v povídkách, z nichž řada zde vychází česky nebo světově poprvé. Každý příběh doplňuje i zábavný komentář autorky odhalující, jak povídka vznikla - a protože jsme v říši science fiction, občas i s vědeckými referencemi!
