● 
O komikse (Manga) v slovenčine:
Chlapec, ktorý hrá bedminton, sa zamiluje do dievčaťa, ktoré hrá basketbal. Majú títo dvaja milenci z rôznych športov šancu?
Taiki Inomata miluje bedminton, ale než sa dostane na národné majstrovstvá, má ešte dlhú cestu pred sebou. Keď Taiki vidí, ako jeho staršia spolužiačka Chinatsu Kano na basketbalovom družstve tvrdo trénuje, zamiluje sa do nej. Po nečakanom zvrate udalostí sa títo dvaja zblížia a šport už nebude prvou vecou, na ktorú budú myslieť.
Taiki obdivuje Chinatsu z diaľky, ale pochybuje, že ho ona vidí rovnako. Napriek tomu nejako nazbiera odvahu povedať jej, aby sa nikdy nevzdala svojich snov! Začne sa konečne tento Taikiho prchavý stredoškolský románik po takomto odvážnom vyznaní?
O komikse (Manga) v angličtine:
A badminton guy falls for a basketball girl. Do these sports-crossed lovers have a chance?
Taiki Inomata loves badminton, but he has a long way to go before he can reach nationals. When Taiki sees upperclassman Chinatsu Kano practicing her heart out on the girls’ basketball team, he falls for her hard. After an unexpected turn of events brings the two closer together, sports might not be the first thing on their minds anymore!
Taiki admires Chinatsu from afar, but he doubts that she sees him in the same way. Yet somehow, he musters up the courage to tell her to never give up on her dreams! After such a bold declaration, will Taiki’s fleeting high school romance finally begin?
