● 
AFI (skratka pre A Fire Inside) je americká rocková skupina z Ukiah v Kalifornii, založená v roku 1991. Od roku 1998 ju tvoria hlavný spevák Davey Havok, bubeník a sprievodný spevák Adam Carson, basgitarista, sprievodný spevák a klávesák Hunter Burgan a gitarista, sprievodný spevák a klávesák Jade Puget.[5] Havok a Carson sú jedinými zostávajúcimi pôvodnými členmi. Pôvodne hardcore punková kapela sa odvtedy ponorila do mnohých žánrov, počnúc hororovým punkom a cez post-hardcore a emo až po alternatívny rock a gothic rock. Sing the Sorrow je šiesty štúdiový album, ktorý nahrávali v rokoch 2002 až 2003 v štúdiách Cello v Los Angeles v Kalifornii a produkovali ho Jerry Finn a Butch Vig. Sing the Sorrow získal uznanie od hudobných kritikov, ktorí chválili jeho melódie a muzikantstvo, ako aj jeho vyzretý zvuk v porovnaní s predchádzajúcim materiálom kapely. Z albumu sa v prvom týždni vydania v Spojených štátoch predalo 96 000 kópií, dosiahol 5. miesto v rebríčku Billboard 200 a dostal sa aj do rebríčka v Kanade a Spojenom kráľovstve. Odvtedy získala platinovú certifikáciu Americkou asociáciou nahrávacieho priemyslu (RIAA), ako aj platinovú certifikáciu v Kanade. Album podporili tri single: "Girl's Not Grey", "The Leaving Song Pt. II" a "Silver and Cold", ktoré sa odvtedy úspešne umiestnili v rebríčkoch alternatívnych piesní a rockových piesní. Tracklist: LP 1: 1. Miseria Cantare- The Beginning 2. The Leaving Song Pt II 3. Bleed Black 4. Silver And Cold 5. Dancing Through Sunday 6. Girl?s Not Grey 7. Death Of Seasons 8. The Great Dissappointment LP 2: 1. Paper Airplanes (Makeshift Wings) 2. This Celluloid Dream 3. The Leaving Song 4. ..?But Home Is Nowhere 5. This Time Imperfect
