● 
Sven Bundás ezúttal eltûnt barátja, Lars-Igor Kancsuka felkutatására indul, ami egyáltalán nem könnyû feladat a világ legszabadabb társadalmában. Ahogy az elsõ kötetben megszoktuk, kérdéseire kérdéssel felelnek, mindenki végtelenül készséges, de hárít, a tények elvesznek a végtelen körmondatok labirintusában, és az olvasó néhány bekezdés után elmerül Remisovszky Mátyás kényelmetlenül ismerõs világában. Mire Bundás megtalálja barátját, sokkal több mindenre kap választ, mint szeretné. Ahogy az utolsó fejezet címe ígéri: a kör surrogva bezárul.