● 
Ismered Szinbádot? Az Ezeregyéjszakából pottyant ide - noha ő nem a nagy Szindbád, hanem csak: szinbád, egy d-vel. Tengerésznek született, és később hallatlan kalandok sorát élte át! Most azonban még maga sem sejti, micsoda utazások elé néz. Bagdadban él, a palotájában. Termeiben díszes tálakon gyümölcsök állnak, kertjében lant zenéje szól, szökőkutak vize csilingel... De kérdezem tőled: "Hát mit ér az egész, ha Szinbád tengerész? Mit ér a jó étel, ital, ha nyugtalan, ha fiatal? Mit ér a puha ágy itt, hogyha utazni vágyik? Kergették vad cápák, üldözték kalózok! De hogyan hajózott túl a messzeségen? Várj csak, elmesélem."
